Na maioria das vezes, quando acadêmicos começam a
escrever um artigo, eles passam grande parte do tempo no "grosso" do
documento (Métodos, Resultados, e Discussão). Pouca reflexão é destinada ao
título e ao resumo, enquanto, ainda menos atenção é dada às palavras-chave, que
muitas vezes são digitadas sem nenhum critério de escolha. Ironicamente, esses três elementos – título, resumo e palavras-chave,
podem ser a chave para o sucesso na publicação do referido artigo.
O título, resumo e palavras-chave desempenham um papel
fundamental na comunicação de pesquisa. Sem eles, a maioria dos artigos nunca
pode ser lida ou mesmo encontrada por leitores interessados. Aqui está o
porquê:
A maioria dos
mecanismos de busca, bancos de dados ou sites de periódicos usará as palavras
encontradas em seu título e resumo e em sua lista de palavras-chave para
decidir se e quando exibir o seu artigo para leitores interessados. Portanto,
esses três elementos possibilitam a divulgação de sua pesquisa; sem eles, os
leitores não seriam capazes de encontrar ou citar o seu papel.
O título e o
resumo são muitas vezes as únicas partes de um artigo que estão disponíveis
gratuitamente online. Assim, uma vez que os leitores encontrem o seu artigo,
eles vão ler o título e o resumo para determinar se devem ou não comprar uma
cópia completa do seu artigo/continuar lendo.
Por fim, o
resumo é a primeira seção do artigo que os editores e os revisores das revistas
lerão. Enquanto editores ocupados podem usar o resumo para decidir se desejam
enviar um documento para revisão por pares ou rejeitá-lo, os revisores irão
formar sua primeira impressão sobre o seu artigo na leitura.
Dado o papel crucial que esses três elementos
desempenham em ajudar os leitores a acessar sua pesquisa, oferecemos um
conjunto de orientações (compilados a partir de instruções em sites de
periódicos e diretrizes da escrita acadêmica, listados nas referências) para
escrever títulos e resumos eficazes e escolher as palavras-chave corretas.
Escrevendo o título
Sites de periódicos e mecanismos de busca irão
utilizar as palavras no seu título para categorizar e exibir seu artigo a
leitores interessados, enquanto leitores utilizarão o seu título como o
primeiro passo para determinar se deverão ou não ler seu artigo. Por isso é
importante escrever um bom título para seu manuscrito. Um bom título (com 10 a
12 palavras de extensão) utilizará termos descritivos e frases que destacam de
forma acurada a essência do artigo (ex., as espécies estudadas, o trabalho
literário avaliado ou a tecnologia discutida).
Escrevendo o resumo
O resumo deve funcionar como uma ferramenta de
marketing. Ele deve ajudar o leitor a decidir "se há alguma coisa no corpo
do trabalho que valha a pena ler" fornecendo um resumo rápido e preciso de
todo o artigo, explicando por que a pesquisa foi realizada, quais os seus
objetivos, a forma como estes foram atendidos, e quais foram as principais
conclusões.
Tipos de resumos
Em geral, contando com de 150 a 250 palavras de
extensão, existem diferentes tipos de abstracts: descritivo, informativo e
estruturado.
abstracts descritivos: geralmente são utilizado nas ciências sociais e
humanas, não dão informações específicas sobre métodos e resultados.
abstracts
informativos: comumente usados nas ciências, apresentam informações sobre o
arcabouço teórico, objetivo, métodos, resultados, e conclusões.
abstracts
estruturados: são, essencialmente, resumos informativos divididos em seções
(por exemplo, Objetivo, Método, Resultados, Conclusão) e são
normalmente encontrados na literatura médica e em relatórios de ensaios
médicos.
Nos concentraremos em como escrever um bom resumo
informativo (uma vez que eles são mais frequentes na literatura científica).
Você pode seguir a mesma estratégia para escrever um resumo estruturado; dividindo-o
em seções com base nas normas da revista.
Aqui estão alguns passos (com exemplos) que você pode
seguir para escrever um título eficaz:
Responda às
perguntas: Meu artigo é sobre o quê? Que técnicas foram utilizados? Quem/o que
é estudado? Quais foram os resultados?
Use suas
respostas para listar palavras-chave:
Crie uma frase com essas
palavras-chave:
Elimine todas
as palavras desnecessárias e palavras repetitivas; vincule o restante.
Exclua
informações que não forem essenciais e reformule:
Comece a escrever o resumo depois de ter terminado de
escrever o seu artigo.
Primeiro
responda às perguntas "Que problema você está tentando resolver?" "O que o motivou a fazer isso?",
pegando os principais objetivos/hipóteses e conclusões de suas seções de
Introdução e Conclusão.
Em seguida,
responda à pergunta "Como você atingiu (ou não) o seu objetivo?"
selecionando frases-chave de sua seção de Métodos.
Agora, revele
suas descobertas, listando os principais resultados de sua seção Resultados.
Por fim,
responda à pergunta "Quais são as implicações de suas descobertas?"
Organize as
sentenças selecionadas nas etapas 2, 3, 4 e 5 em um único parágrafo, na
seguinte sequência: Introdução, Métodos, Resultados e Conclusões.
Certifique-se
de que este parágrafo seja autossuficiente e não inclua:
Informações não
apresentadas no artigo
Figuras e
tabelas
Abreviaturas
Revisão da
literatura ou citações de referência
Agora, vincule
suas sentenças.
Certifique-se
de que o parágrafo está escrito no pretérito perfeito e verifique se a
informação flui bem, de preferência, na seguinte ordem: propósito, estudo de
desenho/técnicas básicas utilizadas, principais resultados, conclusões e
implicações.
Verifique se o
resumo final:
Contém informações que são consistentes com aquelas
apresentadas no artigo.
Atende às diretrizes da revista (limite de palavras,
tipo de abstract, etc.)
Não contém erros tipográficos, uma vez que podem levar
referees e editores a "concluirem que o manuscrito é ruim e deve ser
rejeitado."
Escolhendo as palavras-chave
Revistas, mecanismos de busca e serviços de indexação
classificam documentos usando palavras-chave. Assim, uma lista precisa de
palavras-chave irá garantir a indexação correta e ajudar a mostrar a sua
pesquisa para grupos interessados. Isto, por sua vez, irá aumentar as chances
de seu artigo ser citado.
Veja como você pode escolher as palavras corretas para
o seu artigo:
Leia seu artigo
e liste os termos/frases que são usados repetidamente no texto.
Certifique-se
de que esta lista inclui todos os principais termos/frases e algumas
palavras-chave adicionais.
Inclua variantes
de um termo/frase.
Incluia abreviaturas
comuns de termos/
Agora, use uma
lista de vocabulário/termos comum ou padrão de indexação em sua disciplina e
garanta que os termos que você usou correspondem a aqueles usados em tais
fontes.
Por fim, antes
de enviar seu artigo, digite as palavras-chave num mecanismo de busca e
verifique se os resultados que aparecem correspondem ao assunto de seu artigo.
Isso irá ajudá-lo a determinar se as palavras-chave são adequadas para o tema
do seu artigo.
Conclusão
Embora possa ser um desafio escrever títulos e resumos
eficazes e palavras-chave adequadas, não há como negar o fato de que
definitivamente vale a pena dedicar um tempo extra para fazê-los da forma
correta. Afinal, essas três partes menores do artigo têm o potencial de afetar
significativamente suas chances de ser publicado, lido e citado.
